背景資料

 

【CTEP緣起】

台灣的外交孤立,並未減緩台灣人民的國際服務熱誠,在世界的各個角落,都可以見到台灣志工的身影。近年來,在政府的鼓勵下,愈來愈多退休人士及青年學生積極的投入國際志工行列。

在柬埔寨,台灣的一貫道、知風草、義診團、青年團等,多年來頻頻進出各城市鄉村,向柬埔寨的弟兄姊妹伸出友誼之手,也為台灣伸展了國民外交。

台灣至善文教志工團於2010年跟隨姜樂義老師首次來到柬埔寨,有感於當地神父修女默默獻身為貧民服務,便在各界善心人士資助下,發起了「柬埔寨兒童營養午餐計畫Rice Soup Program 」,為當地教育中心的貧童提供營養午餐。

在柬埔寨從事服務的志工都能意識到,物資捐助能協助柬埔寨貧民,但也會造成他們更加依賴外援,唯有教育才能讓柬埔寨民眾自力更生、經濟獨立,於是台灣至善文教志工團於 2011 年初開始在台灣籌設社團法人台灣至善文教協會,來推動「柬浦寨台灣教育計畫 Cambodia-Taiwan Education Program (CTEP)」,並於同年7月在柬埔寨設立「柬埔寨台灣教育中心」,為柬埔寨民眾提供中文、英文及電腦教學。

近年來,柬埔寨首都等城區經濟發展快速,但鄉村依然貧窮落後,城鄉落差日益擴大,但由於安全、衛生、交通及資訊等問題,不僅國際人士難以久居農村,學識能力較高的柬埔寨人也不願駐留偏鄉,為此,2012年7月開始,CTEP實施「縮減城區教育、發展偏鄉教育」的新政策,克服困難、找尋辦法,從挫折中摸索出一套「偏鄉教育發展模式」,循此模式不斷的廣設偏鄉教室,擴展偏鄉教育。

 

【CTEP團隊】

  • 侯禮仁 Peter Hou : 台灣至善文教協會創始人暨執行人,負責 CTEP 之總管理,包括教學計畫、籌資募款、志工招募等。工商經歷包括:曾服務於美商Chase Manhattan Bank、京華證券等金融業30年。志工服務資歷包括:1970~1971年擔任「國立台灣大學光啟學社社長」期間,從事醫院及學校等多項社服工作,以及2008~2009年擔任「台北市至善扶輪社社長」期間的社區服務等,2010年募款推動「柬埔寨兒童營養午餐計畫Rice Soup Program 」,並創辦「柬浦寨台灣教育計畫 Cambodia-Taiwan Education Program (CTEP)」。聯絡email TaiwanCE@gmail.com
  • 許茜雯 Kim Hsu : 柬埔寨 CTEP 主任,負責CTEP 在柬埔寨之所有事務,包括教育、就業、志工、義診及接待等。Kim是台北醫學大學學士,學生時代即在國內外積極參與志工服務,畢業後曾任職於台大醫院。聯絡email為 : kim1212116@hotmail.com。
  • 陳靜嫻 Gin Chen : 柬埔寨 CTEP 主任,負責CTEP 在柬埔寨之所有事務,Gin是台灣清華大學化學系碩士,服務於花蓮海星高中。聯絡email為g913482@gmail.com
  • 劉玉婷 Jade Liu : 台灣至善文教協會主任,負責CTEP 在台灣的志工聯絡及捐贈人服務工作。畢業於台灣大學物理學系碩士,曾任職台積電工程師5年。聯絡email ytliun@gmail.com
  • 王鴻嬪 Mandy Wang : 台灣至善文教協會理事長,曾任職摩根富林明資產管理公司董事總經理,自清華大學學生時代即投入社會服務工作。
  • 龔天益  Louis Kung : 至善文教協會理事,曾任美商 Bank of New York 上海及台北分行總經理,現兼任大學教職。
  • 其他:高捷 Gordon Kao前任CTEP主任、陳佳緜Florence Chen前任CTEP主任、Esther Hsu 負責網站設計及維護、Niki Chen 負責會計等。

【旅居資訊】

  • 簽證:落地簽證,須持效期6個月以上護照及2吋照片1張。觀光落地簽證費用為30美元,可停留1個月,入境後可再延期1次1個月。原本商務落地簽證費用35美元,可停留1個月,入境後可延期1個月(48美元 單次)、3個月(78美元 單次)、半年 (158美元 多次)、1年 (288美元 多次),有些志工出境到鄰國後再入境。簽證逾期,罰款以每日5美元計算。從台灣出發前,請準備落地簽證所需的2吋照片1張,並先聯絡CTEP,以便抵達暹粒機場時,會有人接機。
  • 氣候:柬埔寨一年四季都是夏天,平均溫度約 25~35 度之間。6~10月為雨季;11月~翌年2月為涼季;3~5月為乾熱季;4~5月為最熱的季節。乾季11月~翌年3月為旅遊旺季。
月份 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
均溫 25.8 27 30.3 30.3 30.3 29.1 28.7 28.5 28.3 27.6 26.5 25.6

 

  • 外匯:無外匯管制,美元及柬幣都可通用。
  • 交通:吳哥暹粒市有班機直飛金邊、曼谷、吉隆坡、永珍、胡志明市、台北、河內、廣州、昆明、星加坡、仁川等機場。搭巴士自吳哥暹粒市到金邊需時6小時,到泰國邊境的Poipet市需時3小時。
  • 時差:比臺灣慢一小時。
  • 電訊:柬埔寨國碼為+855,手機能國際漫遊,但通訊品質不佳,網路頻寬不足、速度較慢。
  • 電力:柬埔寨70%地區無電力供應,電壓220伏特,常有停電困擾。
  • 治安:比泰國好,但仍有毒品及偷竊問題,夜晚不宜單獨出遊。
  • 駐館:台灣在柬埔寨未設駐館,由駐胡志明市辦事處兼理,詳洽http://www.tecohcm.org.vn/
  • 備品:胃腸藥、感冒藥、暈車藥、私人習慣性藥物;牙膏、牙刷、室內拖鞋、面霜、防曬乳液、太陽眼鏡、陽傘、刮鬍刀、照相機、底片、生理用品、小水壺、平底休閒鞋等。

 

【國家資料】

人口種族 1,400萬人,柬埔寨族佔90%,其他尚有占族、普農族等少數民族,外僑則以華僑(1%)、越僑(5%)為最多。
國土面積 國土面積181,035平方公里,位於中南半島南部,東面和東南面與越南接壤,北面與寮國相鄰,西面和西北面與泰國毗連,西南瀕臨暹羅灣。
教育普及程度 柬國成人中有68%的識字率,其中4%為高中畢業,僅0.8%有高中以上的學歷。
語言 高棉語(Khmer)為官方語言。
宗教 信仰小乘佛教者佔全國人口90%,華僑則信仰大乘佛教,天主教徒大部份為越南裔,占族與馬來人則多信仰回教。
主要城市 首都金邊市,重要城市有施亞努城、馬德望市、暹粒市。
政治體制 君主立憲的內閣政治制度。
幣制 柬幣RIEL(瑞爾) US$1 : RIEL 4,180
經濟成長率 0.1%(2009)、7.0%(2008)、10.2%(2007)、10.8%(2006)、13.5%(2005)
平均國民所得 778美元(2009)、716美元(2008)、594美元(2007)
通貨膨脹率 5.3%(2009)、20%(2008)、5.9%(2007)
主要產業 紡織及成衣、觀光、木材製品、食品加工、橡膠、金屬。
出口總金額 39億美元(2009)
進口總金額 55億美元(2009)

 

【歷史背景】

柬埔寨為中南半島古國,有兩千年以上之歷史。 扶南為秦、漢屬國。《後漢書》稱為「究不事」,《隋書》首先稱為真臘(來自暹粒 Siem Reap 對音)。《唐書》稱為吉蔑、閣蔑(都是Khmer的對音)。宋代稱為真臘,一名真里富,元朝稱為「甘勃智」,《明史》稱「甘武者」,明萬曆後稱「柬埔寨」。「究不事」、「甘勃智」,「甘武者」、「柬埔寨」都是 Camboja 的音,真臘、真里富來自「暹粒」Siem Reap。

元成宗元貞元年(1295年),中國浙江溫州人周達觀奉命隨使團前往真臘,逗留約一年後於1296年7月回中國。回國後以遊記形式創作了《真臘風土記》,全文約八千五百字,分四十一節,範圍甚廣,包括:總敘、城廓、宮室、服飾、官屬、三教、人物、語言、文字、耕種、草木、飛鳥、軍鳥等,對認識柬埔寨的古代史有很大價值。

西元一世紀時,柬境建立扶南國,奉印度教為國教,故受印度文化影響甚深。扶南國有屬國真臘。公元七世紀中葉,扶南國為北方倔起的真臘所滅,扶南王子流亡爪哇,建立山帝王朝。

9世紀至15世紀出現的吳哥王朝,被稱為高棉帝國,國勢鼎盛,文化燦爛,版圖包括今日柬埔寨全境以及泰、寮、越三國之部份地區。明宣德五年(1430年)暹羅入侵柬埔寨,包圍吳哥城七個月,最後攻破吳哥。因為吳哥太靠近暹羅邊境,柬埔寨放棄吳哥,遷都金邊。

此後柬埔寨國勢衰敗,備受越南侵略。1863年後又淪為法國保護國。1940至1945年曾遭日軍佔領,戰後於1953年11月9日脫離法國獨立。而後柬國歷經柬埔寨王國(施亞努)時期(1953年 – 1970年)、高棉共和國(朗諾)時期(1970年 – 1975年)、赤柬統治(波爾布特)時期(1975年 – 1979年)、金邊政權(韓桑林)暨三派聯合政府時期、全國最高委員會(四派領袖)時期、駐柬機構(UNTAC)時期乃至目前之聯合政府時期。

1975年迄1979年赤柬統治(波爾布特)的「三年零八個月」期間,柬埔寨被改造為無分任何階級的社會,其政策包括:廢除貨幣、宗教,沒收私有財產,取消城市,拆散家庭,關閉銀行、學校、醫院、工廠、寺院,禁用書籍和印刷品,只唱革命歌、跳革命舞、穿革命服裝,嚴禁西方文化傳播,殺害商人、教師、醫生和僧侶;將市民送入集體農場等。其結果是,估計有200萬人死於饑荒、勞役、疾病或迫害等各種原因,佔當時柬國的人口五分之一,是20世紀中最血腥暴力的人為大災難之一。